1·They are set to make a big fat profit.
他们决心努力大赚一笔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The sale netted a fat profit for the company.
这笔买卖为公司赚得了巨额利润。
3·Apple can cope better than most companies because it has fat profit margins of as much as 60 percent and pricing power to absorb some of those costs.
苹果比起其他大部分公司更长于竞争是因为具备了60%的巨额利润空间以及定价权来吸收这些成本。
4·In many developed countries their owners have for decades enjoyed near monopolies, fat profit margins, and returns on capital above those of other industries.
在发达国家，报社的老板几十年来坐享近乎垄断的市场，丰厚的利润，更高的行业资本回报率。
5·Some Wall Street banks have already shed proprietary trading desks in response, and many over-the-counter derivatives will be pushed on to exchanges, taking away fat profit margins.
部分华尔街银行已作出反应，剥离了自营交易部门，许多场外衍生品也将被纳入交易所，从而削弱银行丰硕的利润率。
6·That trend spells bad news for auto makers who have been able to rely on the fat profit margins of luxury brands to offset plunging sales of mass-market vehicles with razor-thin margins.
对于那些一直依赖豪华车的丰厚利润来弥补微利的普及车型的制造商来说，这一趋势实在是个坏消息。
7·However, risk and profit always coexist. There are fat profits in international project contracting market. So it has been the focus of international contractor how to avoid the risk.
但是风险和利润往往是并存的，国际工程承包市场也存在着丰厚的利润，因此如何规避国际工程承包中的风险已经成为对外工程承包企业关注的焦点问题。
8·And with profit margins fat, America's firms have room to absorb higher wage costs.
同时，更高的旅人率也时美国企业有更多吸收更高工资成本的能力。
9·Even last year the industry's profit margins were not fat.
即使是去年，航空业利润都不算丰厚。
10·Transformational and transactional work tend to suffer from fierce competition, slim profit margins and low pay, whereas the best interactional knowledge-work companies continue to earn fat margins.
改造性和事务性的工作领域将会遭受激烈的竞争、微薄的利润率和低收入水平，而最好的交互性的脑力劳动公司仍会持续获得丰厚的利润。